Bản tin tiếng Việt
Buổi phát lại: 8 giờ 30 phút từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần trên kênh CH 13 Đài truyền hình Công chúng (公視)
Tin Mới Nhất
55 người thiệt mạng trong 10 năm, bãi biển Dawulun tạm đóng cửa
Mùa hè khi vui chơi trên bãi biển phải đặc biệt lưu ý, thứ Bảy tuần trước khu bãi tắm Dawulun Cơ Long xảy ra 3 vụ đuối nước khiến 3 người thiệt mạng. Trong 10 năm trở lại, khu bãi tắm Dawulun và khu công viên Chaojing đã cướp đi sinh mạng của 55 người, chính quyền thành phố Cơ Long quyết định tạm đóng cửa hai khu vực này đến ngày 20/8 trước khi tìm ra giải pháp đảm bảo an toàn.Bãi biển ở Cơ Long 1 ngày xảy ra 3 vụ đuối nước, khiến 3 người chếtThời tiết đẹp nhưng khu vực bãi tắm Dawulun ở Cơ Long lại bị kéo dây cấm tiếp cận, nguyên nhân là do chỉ trong ngày 12/8 tại đây đã xảy ra ít nhất 3 vụ đuối nước, khiến 3 người tử vong.==Thị trưởng Tạ Quốc Lương // Thành phố Cơ Long==Bãi biển Dalunwu không có đơn vị quản lýtrong 10 năm qua đã có 36 người thiệt mạng,công viên Chao-jing cũng không được quản lý, đã có 19 người chếttrong 10 năm qua, kể từ ngày hôm nay (13/8) sẽ đóng cửa,khu lặn biển ở công viên Chao-jing sẽ đóng cửa 1 tuần.Nguyên nhân có khả năng do kẻ giết người thầm lặng "dòng chảy xa bờ"Khu vực bãi tắm trông có vẻ an toàn nhưng lại liên tiếp xảy ra tai nạn. Có học giả cho rằng, nguyên nhân không phải do sóng lớn mà là do "dòng chảy xa bờ". "Dòng chảy xa bờ" là dòng nước mạnh chảy từ bờ cuốn ra biển, trông có vẻ tĩnh lặng, phạm vi sóng cũng không lớn, nhưng con người có thể bị cuốn ra biển, tuy nhiên sẽ không bị cuốn xuống đáy biển, vì thế một khi gặp phải trường hợp này chúng ta cần phải hết sức giữ bình tĩnh.==Cựu Giáo sư Hồ Kiến Hoa // Khoa Thông tin môi trường biển Đại học Quốc gia Hải Dương==(Dòng chảy xa bờ) cuốn đi được khoảng 50mhoặc 100m là đã hết sức mạnh,điều quan trọng để bảo vệ mình là khi bạn lo sợthì cũng không được nhắm mắt lại,vì hễ nhắm mắt lại thì sẽ càng hoảng loạn hơn,thật ra thì nước không sâu, (đề xuất lắp đặt) loại đèn cỡ lớnkhi đèn bật sang màu đỏ là cảnh báo không được xuống nước.Bơi ngang khi gặp dòng chảy xa bờ, rồi xoay 45 độ bơi vào bờChuyên gia chỉ ra rằng khi gặp phải dòng chảy xa bờ cần phải giữ bình tĩnh, chuyển tư thế bơi ngang sang trái hoặc phải, sau đó xoay 45 độ bơi vào bờ, đừng cố đối kháng với dòng chảy, vì như thế sẽ tiêu hao hết thể lực.Học giả đề xuất lắp đặt đèn cảnh báo ở khu vực bãi biểnHọc giả đề xuất nên lắp đặt đèn tín hiệu cảnh báo ở khu vực bãi biển Dawulun để người dân biết được khi nào cấm xuống nước. Chính quyền thành phố phản hồi, trong tuần này sẽ thảo luận đưa ra giải pháp đảm bảo an toàn.
Xăng tăng giá liên tục trong 6 tuần, giá thịt lợn cũng tăng mạnh
Do giá xăng dầu thế giới tăng cao khiến cho giá xăng CPC Đài Loan tăng trong 6 tuần liên tiếp. Bắt đầu từ hôm nay, giá xăng sẽ tăng thêm 0,6 Đài tệ/lít. Ngoài ra do sắp bước vào dịp Tết Trung Nguyên, giá thịt lợn cũng đã bắt đầu tăng, thứ Bảy tuần trước giá bán sỉ bình quân 1 kg đã tăng lên thành 99,69 Đài tệ, thậm chí một số nơi như Nghi Lan, Tân Bắc vượt mốc trên 100 Đài tệ/kg.Rằm tháng 7 đến gần, giá thịt lợn tăng lên gần 100 Đài tệ/kgSáng sớm ngày 14/8 khi chợ vừa mở cửa đã có người dân đến quầy thịt để lựa mua thịt lợn về ướp, chỉ còn khoảng nửa tháng là đến rằm tháng 7, giá thịt lợn cũng đã bắt đầu tăng. Theo thống kê, giá bán sỉ mỗi kg thịt lợn trong tháng 6 là 90,69 Đài tệ , tháng 7 là 92,27 Đài tệ, đến ngày 12/8 đã lên đến 99,69 Đài tệ.Giá thịt lợn, sản phẩm gia công đều tăng mạnhTrên thực tế các huyện thị như Tân Bắc, Nghi Lan và Nam Đầu giá thịt lợn ngày 12/8 đã vượt mốc 100 Đài tệ, theo dự đoán của tiểu thương thời điểm rằm tháng 7 sẽ còn tăng cao hơn, không chỉ thịt lợn mà các loại thực phẩm gia công như chà bông cũng đã tăng mạnh.Giá xăng dầu tiếp tục tăng, ngày 14/8 giá xăng tăng thêm 0,6 Đài tệNgoài ra, từ 0 giờ ngày 14/8, giá xăng tăng thêm 0,6 Đài tệ/lít, còn dầu diesel thì tăng 0,5 Đài tệ/lít.==Người dân==Xăng dầu tăng là điều rất khủng khiếp,thời buổi này cái gì cũng tăng giá,nếu như tiền lương vẫn tiếp tục không tăng,trong khi vật giá tăng liên tụcđương nhiên là sẽ là điều không tốt đối với chúng tôi.Giá xăng CPC tăng 6 tuần liên tiếp, mức cao nhất trong 16 tháng quaGiá xăng tại Đài Loan tăng từ ngày 10/7, mức tăng ban đầu là 0,3 Đài tệ, từ đó cứ theo đà tăng liên tục mỗi tuần, cho đến thời điểm hiện tại, giá mỗi lít xăng tăng một mạnh lên thêm 0,6 Đài tệ, điển hình như loại xăng 95 không chì được tiêu thụ nhiều nhất, giá bán hiện tại là 32,6 Đài tệ/lít. Điều này cho thấy giá xăng trong nước kể từ ngày 10 tháng 7 có biên độ tăng tích lũy là 2,3 Đài tệ, là mức cao nhất trong vòng 16 tháng qua.==Chủ tịch Ngô Đại Nhậm // Trung tâm nghiên cứu kinh tế Đài Loan Đại học Trung Ương==Trong tháng 8, tháng 9 nếu như giá nhiên liệu quốc tếđều vẫn duy trì ở mức cao,mà đồng Đài tệ vẫn ở mức thấp,thì tỷ lệ tăng trưởng năm của CPIcó khả năng sẽ vượt mức 2%, khả năng này là rất cao.Lần tăng giá này mang tính tạm thời, ước tính quý IV sẽ ổn địnhTuy nhiên, các học giả cho rằng đợt tăng giá này chỉ là hiện tượng tạm thời, ước tính đến quý IV hoặc sang năm, vật giá sẽ bắt đầu ổn định, áp lực lạm phát tại Đài Loan sẽ không quá lớn.
Đoàn tàu EMU3000 bị vẽ tranh phun sơn, đã báo cảnh sát
Một đoàn tàu số hiệu EMU3000 đặt tại bãi đậu thuộc Trung tâm vận hành máy móc khu vực phía Bắc của Công ty đường sắt Đài Loan, đã bị vẽ tranh phun sơn lên trên, cảnh sát hiện đang điều tra vụ việc. Theo Luật Đường sắt, vẽ phun sơn lên đoàn tàu là hành vi phá hoại thiết bị đường sắt, có khả năng sẽ chịu khung hình phạt cao nhất 7 năm tù giam.Phá hoại thiết bị đường sắt sẽ bị xử phạt cao nhất 7 năm tù giamMột đoàn tàu hiệu số EMU3000 nguyên trạng màu trắng, nhưng phần đầu tàu bị vẽ tranh phun sơn lên trên với dòng chữ màu đỏ, xanh trên nền màu cam. Nhân viên vệ sinh của Công ty đường sắt Đài Loan cho biết, sáng sớm khi đến bãi đậu ở Shulin thì phát hiện đoàn tàu bị vẽ bậy, vụ việc đã thông báo cho cảnh sát. Vẽ bậy lên tàu là hành vi phá hoại gây hư hỏng thiết bị đường sắt, vi phạm Luật Đường sắt, sẽ chịu mức phạt cao nhất là 7 năm tù giam. Cảnh sát đang điều tra thủ phạm vẽ bậy lên tàu, Công ty đường sắt sẽ truy cứu trách nhiệm bồi thường theo quy định pháp luật, đồng thời nhanh chóng xoá hình ảnh bôi bẩn để trả lại nguyên trạng cho đoàn tàu.